fredag 26 juni 2009

Lugnt.../Calm/ Rauhallista

Ja, eller lugnt har det ju inte varit hemma...*S* Men desto lugnare här på bloggen... Dagarna flyger fram, tycker jag hinner inte så mycket mer än att amma, städa & leka med barnen...*S* Men jag njuter för fullt av den underbara tiden med dom!! Har ju inte hunnit pyssla, men tänkte ta tag i det nu ikväll eller under helgen...har ju lite grejer jag ska göra! Lägger upp lite bilder på barnen, så det finns nåt att titta på i alla fall! *S* Ha det så gott i den underbara sommar värmen vi har fått!!!

Well, it hasn't been so calm at home...*lol* But even more here... The days just fly by... Feels like the only things i have time to do are to breastfeed, play with the kids and clean a little...But i'm enjoying evry second! I haven't had time to craft at all, but maybe tonigght or this weekend... I have some stuff that have to be done! I'm posting a few pics of the kids, so there's something to look at here... Have a great day/weekend!

No ei nyt ihan niin rauhallista kotona, mutta blogi on ollut hiljainen...Päivät lentävät silmien edessä (tuntuu ainakin siltä!) Tuntuu että en oikein kerkeä muuta kuin immettämään, leikkimään muksujen kanssa ja hieman siivoamaan...mutta nautin joka hetkestä! Ajattelin askarrella hieman tänään taikka viikonloppuna, sillä on pari juttua jotka olisi saatava valimmiksi! =) Pari kuvaa muksuista, niin on jotain kateltavaa teillä...=) Oikein mukavaa päivän jatkoa/viikonloppua teille kaikille!





söndag 21 juni 2009

Scrappiz Skiss

I Fredags var det dax för en ny skiss hos scrappiz. Fnyz har ritat denna roliga & utmanande skiss! PAPPERSBITEN sponsrade oss i skissteamet med ett härligt "busigt" paket. Sen får ju en vinnare som är med och tävlar en hemlig vinst från dom! Så var med du oxå! Jag fick hem ett paket från Pappersbiten med härliga dubbelsidiga papper från Cratepaper, Cs i vitt & rött, pärlfloss, punchinella & blommor. På ena sidan är det härligt busiga "monster" & på andra sidan lite mustiga färger. Jag bestämde mig för att använda dom mustiga färgerna, men ska göra flera alster av "monster" sidorna, passar perfekt till alla barn kort som behöver göras! All material kommer från Pappersbiten, förutom bilden, den är från nån ATC block. Jösses, lill loppan har hunnit bli en vecka gammal redan! Livet rullar på & vi börjar hitta rutinerna.. =) Jag har verkligen tur, vi har fått en sömntuta...han sover så gott...=) Nu är det dax att byta blöjor i skyffeltrafik..*S* Ha en underbar söndag! Tack alla ni rara för kommentarer & gratulations mail jag fått av er alla!

On friday a new sketch came up on Scrappiz again. This time it's Fnyz who has made this fun & challenging sketch! PAPPERSBITEN sent us some great materials! All the materials i have used come from PAPPERSBITEN, execpt the image, that comes from an ATC pad. I can't belive our youngest is already 1 week old! Life goes on and we are starting to get into our rutines... I have to say, we have relly had luck! This baby just wants to sleep & eat...*lol* Well, i'm off to change diapers on both boys..*lol* Have a great sunday! And Thank you all for your warm comments & congratulation mails!!!

Nytten perjantaina ilmestyi Scrappizelle taas uusi skissi. Tällä kertaa skissin tekijänä oli Fnyz. Kiitos kivasta ja haastavasta skissistä! PAPPERSBITEN lähetti meille skissi tiimiläisille kivan paketin jossa oli papereita ja eri koristeita. He myös sponsoroivat yhdelle osallistujalle salaisen voitto paketin! Kaikki materiaali tulee PAPPERSBITENistä, paitsi kuva joka on jostain ATC vihkosta. On niin vaikea uskoa että pikku vauva on jo viikon vanha... Alamme hiljalleen löytää rutiinit... =) Tuuria on kun pikku vauva haluaa nukkua ja syödä... erittäin rauhallinen vauva..*vielä* Ei, nytten on mentävä vaihtaa vaippoja molemmilta pojilta... Oikein rattoisaa sunnuntaita teille! Ja suuren suuri kiitos ihanista kommenteistanne ja lämpöisistä sähköposteista ja onnitteluista!!

Skissen/Sketch/Skissi


Min tolkning/ My card/ Minun kortti

onsdag 17 juni 2009

BEBIS..../BABY.../VAUVA...

Vill bara skriva lite snabbt att vi har fått en liten son!! I lördags den 13/6 kl 21:14 föddes han & vägde 3600g & var 49 cm lång. En vecka före Bf... Vi mår bra, men är trötta efter en del komplikationer, men skriver mera om förlossningen & det lite senare när jag fått tillbaka lite mera ork..Här är några bilder på våran nyaste familjemedlem!!

I just want to post a quick one... We have recieved a little baby boy!! On saturday the 13/6 at 21:14 he was born weighing 3600g and 49cm long. One week before my due date. We are all fine, but just tired after some complications, but i'll be writing more about labour & stuff a little later, when i get my strenght back. Here are a few pics of our newest family member!

Nopea postaus, sillä olen aika väsy... Lauantaina 13/6 kello 21:14 syntyi meille pikku poika! Painoa oli 3600g ja pituutta 49cm. Viikko ennen laskettua aikaa päätti vauva tulla! Voimme kaikki hyvin, mutta olen aika väsy kun tuli hieman ongelmia synnytyksen aikaa.... mutta kirjoittelen siitä enemmän kun voimat ovat takaisin! Tässä pikkuisen kuvia uudesta perheen jäsenestä!




fredag 12 juni 2009

Vilka dagar../What days.../ Mitä päiviä..

Jösses vilka hektiska dagar det har varit denna vecka...så skönt att saker återgår till det normala... I torsdags hade Janita sin bal... Åhh...vilken vacker tös hon var/är!!! (Lägger upp bilder på henne när jag hämtat upp kameran...) Kvällen blev sen för mig, först var vi på balen, sen hamnade jag hos min mamma, och till sist hem! Var jätte trött, men kunde inte sova eftersom tösen inte var hemma (hon hade fått lov att vara ute sent) Så vi satt & väntade tills hon kom hem efter midnatt. Jag kan inte sova ifall jag inte vet att mina barn är tryggt hemma eller hos en vän..*S* Idag blev det en tidig morgon då vi skulle på Janitas avslutning. Springa till torghandlarn & köpa en massa rosor till lärarna & tåg & buss till hennes skola. Avslutningen var fin & känslosam för alla... Sen till mamma & äntligen hem, där jag och Amir däckade och sov ett par timmar... Nu har vi bara slappat & kollat på film..hann även basta...mmm..Här är ett kort som jag gjorde i panik till en lärare (hade räknat fel, så det blev ett enkelt kort)Hoppas att ni alla har en underbar helg!

Oh boy what crazy days we have had this week... Feels good that everything is going back to normal...once again! Thursday Janita had her prom, boy was she beautiful!!! (I'll post pics later, when i get my camera...it's downstairs...)First we where at her prom, then i ended up at my moms house and finally home... We sat and waited for Janita to come home ( she had permission to stay out late that night)I was so tired, but i just can't sleep if my kids aren't safe at home or at a friends house... So that was a late night...And up early this morning to go and see her graduate...Had to go and buy roses for all of her teachers, then take the buss & train to her school... Graduation was nice and emotional for all... Ended up at my moms and then we came home, where Amir and I fell asleep...FAST! Here's a card that i had to make in panic...since we counted the teachers wrong..*lol* So it's a really simple card... I hope you all have a great weekend!

Voi herran jestas mikä viikko on takana! Viimeiset päivät on ollut aivan sekoja... Janitalla oli torstaina koulussa päättäjäistanssit...(Mikä kaunotar hän oli!!) Oltiin siellä ensin illalla, sitten päädyin äidille ja lopulta kotia... Olin tosi väsy, mutta en voinu mennä nukkumaan sillä olimme luvanneet että neiti saa olla ulkona myöhään tanssien takia... Enkä voi nukkua jos muksut ei ole turvallisesti kotona taikka kaverin luona.... Aamulla aikasin ylös neidin päättäjäisiin...ensin ruusuja ostamaan opettajille, sitten junan ja bussin kanssa neitokaisen koululle... Päättäjäiset olivat kauniit ja tunnelmalliset! Sitten äidin luo hetkeksi ja kotia... Amir ja minä sipahdettiin päiväunille sen jälkeen ja nytten ollaan vain otettu iisisti, saunottu ja katottu telkkaria... Tässä yksi tosi simppeli kortti, sillä olimme laskeneet opettajat väärin, ja sain paniikissa tehdä yhden kortin lisää... Toiv. teillä kaikilla on mahtava viikonloppu!!!

Snabb & simpel kort/ Fast & simple card/ Nopea & simppeli kortti

onsdag 10 juni 2009

Tack kort/Thank you card/ Kiitos kortti

Har hunnit att göra klart alla tack kort till Janita's lärare, men visar bara ett i taget...ifall jag får pysseltorka...*S* Då har jag nåt nytt att visa även dom kommande dagarna...
Dagen har gått som vanligt i rasande fart...Imorgon har Janita avslutningsbal i skolan... Tänka sig, hon börjar gymnasiet... Vart har tiden försvunnit? Donja bestämde sig att hon ska sova hos mormor inatt...*S* Lilla tösen....hon ville att jag skulle tacka er alla för kommentarerna på hennes kort hon gjort! Tack! Hon blev så glad för dom! Märkte att jag lyckats fota kortet snett...Men orkar inte fota om den nu...Ni kan ju vrida på huvet lite annars...*S*

Finally i'm done with all of the thank you cards for Janita's teachers! But i'm going to show them one at a time...so if i haven't made anything, i still have something to show...Today has gone by so fast...
Tomorrow Janita has her "prom". Donja decided to go and sleep over at my moms tonight... She wanted me to thank you all for commenting on her card she made, she was really happy for all the comments! Thank you! I noticed that the picture i took of the card isn't so straight...but i'm too tired to take a new one now...but you can tilt your head a little....*lol*

Vihdoin ja viimein sain kaikki kiitos kortit Janitan opettajille valmiiksi... Mutta näytän niitä yksi kerrallaan...sillä lailla on jotain uutta näytettävää vaikka en tekisi korttia pariin päivään...=) Tämä päivä on taas vilistänyt ohi! Huomenna JAnitalla on päättäjäis tanssit koulussa... Ajatella, JAnita aloittaa lukion! Mihin se aika on mennyt? Donja päätti että hän nukkuu mummin luona tänään...pieni reissu neiti! Donja pyysi minua kiittämään kovasti kaikista kommenteista kortista hän teki, hän on niin onnellinen kun jätitte pikku viestejä hänelle! Kiitos!! Niin, huomasin että olen kuvannut kortin hieman viinoon...mutta enjaksa ottaa uutta kuvaa nytten...voittehan kallistaa päätä hieman, niin kuva on suora...*he he heee*

Tack kort/Thank you card/ Kiitos kortti

Babbel...

Har inget nytt att visa just nu...men det kommer imorgon! Lägger upp mallen på bebis skorna då jag fått en del mail med frågor om den...=) Så här är den.
Här hemma är det full fart...jag har drabbats av "bygga bo syndrom"... & håller på till allas förtvivlan att röja & rensa runt här hemma... igår fick maken tömma 3 lass med grejer jag tömde ur inneförrådet... Dax och leka en stund med Amir & sen blir det en liten tupplur! Ha det gott!

I have nothing new to show... but tomorrow i do..=) I'm posting the template for baby shoes, since i have been recieving emails regarding that. Here at home it's busy...like always! I guess i'm in my worst "nesting period"... So, i'm cleaning and emptying stuff around the house...(my poor family) Yesterday hubby had to go and empty 3 loads of "junk" that i found in our basement...*lol* Time to go nad play with Amir for a while...then nap time..=)

Nytten ei ole mitään uutta näytettävillä... Mutta olen saanut pari s.postia vauva kenkä malleista...Joten tässä malli taas kerran =) Täällä kotona minulla on kai pahin "pesimis" aika menossa, sillä siivoan ja raivaan paikkoja kuin hullu... Eilen mies reppana sai tyhjää 3 kuormallista roinaa jota tyhjensin sisävarastostamme... Ei, nytten on aika leikkiä hieman pikku miehen kanssa ja sitten nokosille...=)

Baby sko mall/ baby shoe template/ vauva kengän malli

måndag 8 juni 2009

Donja's kort/Donja's card/Donjan kortti

Som jag skrev igår så vill Donja hemskt gärna göra ett kort till KIF's CC. Här var det att barn skulle göra ett födelsedags kort till en kompis. Och så här rosa & glittrig vart det! Tyvärr så syns inte glittret på blombladen alls i fotot... Blev lite förvånad att hon inte använde så mycket saker och frågade vill du inte ha mera på kortet...Då tittade hon på mig o sa: Mamma...Ibland Less is more...*ASG*!!! Min tös....

I told you yesterday that Donja wanted to make a card for CIF's CC. Here the challenge was for children to make a b-day card for a friend. So Donja made this gorgeous ping & glittery card! Unfortunatly, you cant see the glitter on the petals so good... I have to admit, i was suprised, since she's like me...(loves to put LOTS of stuff on here cards...but not this one...) So i asked are you done? Sure? She looked at me answered: Mum, sometimes LESS IS MORE...*LOL* My little girl...=)

Kerroin eilen että Donjakin halusi osallistua KIFin CCheen. Tässä haasteena oli lapsilla tehdä synttäri kortti ystävälle. Donja teki kauniin vaaleanpunaisen ja kimaltelevan kortin! Valitettavasti kimalle ei näy niin hyvin kuvissa... Oliin kyllä vähän ihmeissään kun tyttö sano että on valmis...Sillä hän on niin kuin minä...Tykkää laittaa korttiin paljon tavaraa...Kysyin että ootko sä valmis? Ihan varnmasti? Donja katsoi minua ja vastasi: Äiti, joskus LESS IS MORE!!! Voi mun tytyä...=)

Donja's kort till KIF/ Donjas card for CIF/ Donjan kortti KIF

söndag 7 juni 2009

Vrooom...

*pust* Vilken dag det har varit... Vi har farit till andra sidan Stockholm då Donja's klasskompis fyllde år & hade kalas idag... Kan berätta att sitta i en bil på guppiga vägar när man är hög gravid tillhör inte mina favoriter...*S* Väl hemma däckade jag och lill killen i ett par timmar...*skönt* Så det har inte blivit mycket pyssel alls idag...Har bara hunnit med ett kort till KIF's CC och denna är med tema manligt. Detta kort ska en kille få som precis har fått sitt MC kort. Få se om jag orkar göra nåt mer till CC,n eller om det får vara. Donja vill gärna göra ett kort till en barntävling, så få se ifall jag pysslar ihop nåt under tiden oxå. Jösses..bara 2 veckor kvar tills Bf... Ifall bebben håller tidsplanen...*S* Ha det gott!!

*sigh* What a day... We have been to the other side of Stockholm today, Donja's classmate had her birthday party... I can tell you that sitting in a car, while weeks left for my due date and driving on bumby roads...well not my idea of a perfect day!! *lol* Finally at home, both me and Amir fell fast a sleep for a couple of hours...So i haven't been very crafty today. I managed to make one card for CIF's CC. This theme was to make a manly card...This card is going to a guy who just got his Mc license... I don't think i'm going to get more done today... Donja want's to make a card for a kiddo's challenge, maybe during that time i'll make something... Have a great day!

*huokaus* Mikä päivä! Ajoimme Tukholman toiselle puolelle tänään, Donjan luokka kaverilla oli synttärit... Voin kyllä kertoa että istua autossa raskaana (viimeisillään) ja ajella kuoppaisia tietä pitkin ei kuulu lempi hommiini... Kun päästiin kotia niin sekä minä että pikku mies sipahti pariksi tunniksi! Joten en ole oikein kortteja kerrennyt tekemään KIF's CC,heen... Mutta yhden kortin olen saanut aikaiseksi...se meni haasteeseen jossa piti tehdä kortti miehelle. No tää kortti on menossa pojulle joka juuri on saanut moottoripyörä korttinsa... Saas nähdä jos tulee mitään muuta tehtyä tänään... Donja haluaa osallistua yhteen haasteeseen, ehkä sillä välillä saan aikaiseksi jotain...Voikaa hyvin!!

Kort med manligt tema/ Card with a "manly" twist/ Miesmäinen kortti

Less is more...

Såg att Kort i Fokus har CC denna helg...Tänkte passa på och försöka hinna med i ett par utmaningar som dom har! Här är det första. Att göra ett kort med så lite dekorationer som möjligt...(Riktig utmnaing för mig!!) Har använt en textstämpel,chalkat kanterna & 3 rosor & en charm... hade sån lust att lägga på liiite till..men det ska ju vara less is more... *S*

I noticed that Kort i Fokus has a CC this weekend,and i thought i'd try to make a few cards for a few challenges. Here's the first one. Make a card with as little embellishments as possible..(Boy is this one hard for me...) I have used a text stamp,chalked the edges, 3 roses and a charm...Boy did i want to add more stuff..*lol* But it's called Less is more...

Huomasin nytten illalla että Kort i Fokusilla on CC meneillään... Ajattelin yrittää osallistua pariin haasteeseen. Ensimmäinen haaste johon osallistuin on Less is more (Vähemmän on enemmän) Kyllä oli vaikea haaste minulle... tykkään tökkiä aina paljon tavaraa kortteihini...=) Olen käyttänyt tekstileimaisinta, chalkannut kantit, 3 ruusua ja yhden charmsin...Siinäpä se... Less is more...vai?!

Less is more utmaning/Challenge/haaste

lördag 6 juni 2009

Jehkotar Card Challenge #60 & KAOS

Då var det dax för en ny utmaning hos JCC! Denna vecka är det Johanna som har gjort skissen. Hade jätte skoj med denna skiss! Ni har väl inte missat att SCRAPPIZ har skiss utmaning oxå, med vinst från SCRAPPAKALJA till en lycklig vinnare!? Jag fick ju ett underbart KAOS award från Linda, och nu ska jag komma på 3 st som inspirerar mig...Alltid lika svårt, då ni är så många som är så otroligt duktiga & inspirerande tjejer där ute!! Men här kommer dom 3 för denna omgång!

1. Yoli (Grundaren för KAOS & extremt inspirerande artist med så härlig stil!!)
2. Lorie (Underbara alster, både kort & altered
3. Sunblizz (Gör så makalöst vackra kort!!)

Så om ni 3 kan maila mig eran adresser så ska jag ta och sätta mig ner och pyssla ihop KAOSarna till er! *S* Ha en underbar lördag allihopa!
************* KRAM ***************


It's time for a neew challenge at JCC and this week it's Johanna hwo has designed the sketch! had great fun with this one! I received a gorgeous KAOS award from Linda, and now i have to pass it on to 3 inspiring crafters!! That's always the hard part... there are so many talented cardmakers/scrappers out there that inspire me evry day! So, here are the 3 for this round. Please email me your addres, so i can get started with your awards and mail them away!
1. Yoli ( The girl hwo came upo with the KAOS idea! And oh my... she makes so gorgeous cards,altered and lo,s! She has a unik style that i adore!!!)
2. Lorie ( Hwo makes such great cards & altered projects!)
3. Sunblizz ( Have youseen her beautiful cards???!!)

Sorry, but i can't link to your blogs, i don't what's going on with my blogger at the moment...*sigh*
Have a great saturday!!
************* HUGS! ***************

On taas uusi haaste Jehkotaren kortti haasteessa. Tällä kertaa on Johanna joka on tehnyt kivan skissin! Oli tosi kivaa tehdä kortti sen mukaan! Niin minähän sain KAOS tunnustuksen Lindalta...Ja tässä nytten 3 jotka saavat sen minulta eteenpäin! On aina niin vaikeaa valita vain 3...sillä teitä on niin monta jotka inspiroivat minua ihan päivittäin!
1. Yoli ( Mielettömän upeita kortteja,lieskoja & altrattua! Aivan ihana tyyli ja KAOS tunnustuksen perustaja!)
2. Lorie. ( Hänen blogi on aina täynnä kaikkea kaunista & inspiroivaa!)
3. Sunblizz ( Luoja...mitä kortteja hän tekee...ja niin kaunis väritys tekniikka!)
Oiekin mukavaa lauantai päivää teille kaikille!

************* HALIT! ***************

Skissen/Sketch/Skissi



Mitt kort/ My card/ Minun korttini



Mitt mail/
My mail/
sariscards@gmail.com

KAOS!!

Ni anar inte hur glad jag blev idag när posten kom... jag har fått en underbar KAOS Award av sötaste LINDA!! Tusen tack!! Gå & kika i hennes blogg, fylld med vackra alster!! Det är bara att klicka på rubriken då länkning funkar inte från min blogger..av nån anledning..*S*
Nu ska jag utse 3 st som ska få awarden av mig... Men det återkommer jag till imorgon...Imorgon ska ni få se ett kort jag gjort till Jehkotar's card challenge oxå. Texten nedanför handlar om KAOS (Lånad från Yoli's sida)

KAOS
(Kreativa Artister med Otrolig Skaparglädje)
En levande logga som sänds till någon man uppskattar.
Men istället för att ha den digitalt, så skapar man riktiga scrapverk och skickar dessa vidare.
Den som får, ska i sin tur skicka vidare egengjorda KAOS-awards till dem de uppskattar.
Awarden heter ju som sagt KAOS oavsett vem som gjort dem.
Å på dessa ska ens egen stil, eller spcialiteter finnas med.
Varje KAOS-award innehåller:
Titel: KAOS - Kreativa Artister med Otrolig Skaparglädje
Skaparens eget namn
Storlek: 10x15cm
Sedan ska man ju givetvis fota/scanna awarden och blogga om den också.
På så vis blir ju awarden ett digitalt minne, men också något man kan fysiskt spara och titta på.
I bloggen utser man också nästkommande TRE KAOS-vinnare.
Kanske skiva en liten förklaring om varför dessa fått awarden, eller bara lämna länk till dem.


Boy was i happy when i opened my mail today! I recieved a KAOS Award from sweetest LINDA!! Me!! *still happy* Go and check her blogg out, just click on the topic and you'll get there. Tomorrow i'll show you a card i made for Jehkotar's Card Challenge...And tell who the 3 people to recieve KAOS from me... =)
Here's some info about Kaos:
KAOS = (Kreativa Artister med Otrolig Skaparglädje) Did you understand that part?! *lol* It means Creative Artists with Extreme Creating joy... or something like that... The meaning is to make 3 10*15cm cards/awards in your style to people who inspire You to create. Instead of a digital one, you make it and send it to thoese who inspire you, how many, that's up to you! And the people who get from you, make 3 and send them on... (if you want to)

Each KAOS Award should contain this:

Titel: KAOS
Size: 10x15cm
Makers name
Ofcourse the maker of the KAOS awards can blog/write about them. Maybe write down a little something why you gave the award to that person.

Arvatkaa olinko iloinen kun avasin postia... Minä sain KAOS tunnustuksen LINDALTA!! *olen vieläkin onnellinen* Käykää kurkkaamassa hänen blogia, siellä on kaikkea kivaa ja kaunista! Paina vain otsikkoa niin pääset hänen sivuille. Huomenna näytän sitten kortin jonka olen tehnyt Jehkotaren haasteeseen...Huomenna myös sitten paljastan ketkä 3 saavat minulta tämän KAOS tunnustuksen! Tässä hieman tietoa kaos tunnustuksesta:
KAOS = Kreativa Artister med Otrolig Skaparglädje. Elikkä jotain tämmöistä: Kreatiivisia Taitelijoita jolla on hurja tekemisen ilo... Elikkä KAOS...=) Tarkoituksena on tehdä 3 Kaos korttia ja lähettää ne ihmiselle jotka inspiroivat sinua! Jokainen tekee omat KAOS tunnustukset omalla tavalla ja omalla tyylillään. Sama homma kuin digitaalisessa tunnustuksessa, mutta tätä voi sitten aina katsoa kotona ja näperellä sitä! Jokaiseen KAOS tunnustuksen tulee sisältää:
Titteli: KAOS
Koko: 10x15cm
Ja tekijän nimi (vaikka taakse)
Tottkai tekijä voi kirjoitella/mainita tästä blogillansa, ehkä antaa pikkuisen selityksen miksi juuri se henkilö sai sinun KAOS tunnustuksen. Saaja sitten tekee 3 tunnustusta lisää ja lähettää eteenpäin (ei ole pakko)

Tack ännu en gång Linda!!
Thanks again Linda!
Kiitos vielä kerran Linda!

KAOS från LINDA/KAOS from LINDA/ KAOS LINDALTA



Baksidan/Backside/ Takapuoli

fredag 5 juni 2009

Scrappiz skiss

Ännu en ny fredag och en ny skiss på scrappiz! Denna gång är det Milla som gjort denna härliga skiss! Tack för inspirationen! Denna kort fick jag göra i bråska..*S* Jag levde helt fel dag... Glömde bort att deadlinen var samma kväll när jag märkte det...så det blev ett panik kort med andra ord!! *S* Är inte alls lika nöjd med denna kort som jag är med mina andra...men man kan ju inte alltid vara nöjd... Här har jag använt Dexter från Motivet. Och sponsor till veckans skiss till en lycklig vinnare är SCRAPPAKLJA. Så var med du oxå, då har du chans att vinna nåt läckert!! Hoppas jag hinner pyssla lite ikväll...har varit tvungen att dra ner på tempot ordentligt senaste veckan pga graviditeten... Ha en underbar helg allihopa!!! Kram

Another friday and that means a new sketch at SCRAPPIZ! This time it's MILLA hwo has made this great sketch! Thank you Milla for an inspiring sketch! This card is a really panic card..I had totalty forgotten the deadline for us DT,s... So i had only minutes to make it...*lol* I'm not as pleased with this card as i'm with my others... but you can't always be pleased... The motive is Dexter from Motivet. I'm hoping i can make a few cards tonight...Due to pregnancy i have had to slow down a bit...Have a great weekend! Hugs!

Taas uusi perjantai ja uusi skissi SCRAPPIZELLA! Tällä kertaa skissin tekijänä on MILLA: Kiitos kivasta skissistä! Tää kortti on kyllä tosi paniikilla tehty...Olin tykkänään unohtanut meidän DT,n aikataulun...Ja mulla oli puolisen tuntia aikaa saada kortti valmiiksi...En kyllä ole tyyytyväinen tähän korttiin...mutta eihän sitä aina ole.. Tällä kertaa SCRAPPAKALJA sponsoroi yhdelle onnelliselle voittajalle palkinnon! Ei ole paljopn kortteja taikka muutenkaan tullut askarteltua viime aikoina.. On ollu pakko vähän rauhoittua raskauden takia... Mutta toiv. kerkeän vähäsen nypertelemään illalla! Oikein kivaa viikonloppua teille! Halit!

Skissen/Sketch/Skissi



Mitt kort/ My card/ Minun korttini

onsdag 3 juni 2009

The Next Level

Jag hittade en ny utmaningsblogg som heter The Next Level... Detta är deras allra första utmaning. Här ska man göra ett kort med "hål" i. Kommer inte på vad det heter på svenska..passaport kort kanske? Samt att man skulle göra sina egna Faux prima lollipop blommor. Jag klippte ut ett rektangel (där det står grattis) och stämplade grattis på insidan av kortet. Blomman gjorde jag av cirklar i olika storlekar, rev kanterna & duttade på med glitterlim. En liten ros fick pryda mitten. Motivet är från House Mouse. Har använt återigen lager på lager av papper...Hojta till om ni tycker att mina kort börjar se likadana ut allihopa...*S* Man blir lätt "hemma blind" med sina egna kort. Nej, nu ska jag försöka sova..måste upp om 4timmar ...*suck* Men har lite svårt att sova p.g.a förvärkar...Tur att man har denna hobby!! *S* Natti natt alla, & tusen tack för alla goa kommentarer jag har fått av er! Ni är underbara!!! Kram



I found a new challenge blog, called The Next Level. I just copied the text after this from their blog:
(Our very first Challenge is to make an Aperture/Cut out Card - that is a card with an opening in the front. There are no restrictions on the size of the opening, where it is placed, or the size and shape of your card - you decide. We felt that by giving you this flexibility we will all hopefully see a wide range of different ideas and styles that we can share and gain new inspiration from in our own future creations. There is one additional compulsory element though - your card must have your own hand made faux Prima Lollipop flower/flowers on it. These flowers are really pretty, and quite easy to make. To help you with this, there is a YouTube video below put together by which demonstrates the steps to create a flower. As a support tool (or just in case YouTube crashes under the weight of so many trying to access it all at the same time!!!) there is an additional photo tutorial near the end of this issue for you to read on-line or print off as you wish. You can use one or any many flowers as you like, you can choose how many layers of papers in your flower and its size - its all down to you.) So, i cut out a square and stamped the sentiment (congratulations) on the inside of the card. Made the flower with 4 layers of papers, tore the edges and put some glitterglue on the edges. A tiny rose is in the middle. I used layers and layers on this card... again...Please tell me if mycards all start to look the same..*lol* It's easy not see it yourself...now i'm off to bed, i have to get up in 4 hours..*sigh* I'm having a little trouble sleeping, due to pre labour pains... thank god for this hobby! Thank you all for your kind comments i have recieved!! Hugs!

Löysin uuden haaste blogin The Next Level. Tällä viikolla on heidän ensimmäinen haaste ja siinä pitää tehdä kortti jossa on "reikä" (En tiedä sen tekniikan nimeä suomeksi) Ja myös pitää tehdä itse faux Prima Lollipop kukka/kukkasia. Mun korttiini leikkasin reiän siihen kohtaan missä on teksti, ja leimasin tekstin kortin sisälle. Kukan tein 4 eri kokosesta paperin palasesta. Revin kantit ja laitoin hieman kimmalle liima reunoille. Pieni ruusu sai koristaa keskustan. Tämäkin kortti on tehty taas monesta eri paperista... Jos mun kortit alkaa kaikki näyttää samanlaisilta, niin hihkaiskaa..sillä itse en sitä juuri huomaa...=) Ei, nytten on pakko yrittää nukkua, pitää nousta 4 tunnin päästä ylös...On vähän uni vaikeuksia...Alkaa tulemaan kunnon ennenaikaisia polttoja... no onneksion tämä harrastus...=) Kiitos kauheasti ihanista kommenteista!! Halit!


Mitt kort/ My card/ Minun korttini


Närbilder/ Closeups/ Lähikuvia



tisdag 2 juni 2009

Amir 1

Idag blir Amir 1 år!! Jösses vad tiden har bara försvunnit!! Känns som om det bara var igår han kom till världen, men ändå som om vi haft han hela livet! *S* Har inget pyssel att visa...Dagarna har varit fullspäckade med sysslor och fint väder. Igår var jag hos MVC för rutinkontroll. Knodden i magen växer & växer... Allt är bra förutom att mina fötter börja svullna upp till ruskiga klumppar..*S* Lite högt blodtryck, men det kan j ha haft med vädret att göra..(Fast jag klagar inte..jag har njutit av värmen!!) Nu när det är svalare & molnigare väder tänkte jag passa på & pyssla lite. Har fortfarande minst 10 kort till att göra till Janita's lärare. Så dax att sätta lite fart snart..några studentkort & ett par grattiskort måste oxå göras... Bara för att man har så mycket att göra, slutar det väl med att jag gör ett bra o ha kort...*S* Det är bra att kunna prioritera..*S* Ha en underbar (även om det är molnigt) dag! Kram

Today is Amir's 1.st birthday! Jeeze, time has gone by sooo fast! Feels like it was only yesterday we came home with him! Still feels like we have had him for alifetime! *lol* I have nothing new to show, days have been filled with stuff to do, guests and great weather! Yesterday i was at my midwife for a checkup. Evrything seems fine, baby's still growing... =) Only thing is that my feet are starting to swell up..they don't even look like feet..*lol* Normaly i have tiny feet...so they look a bit funny... A little high blood pressure, but that's probably because of the weather we have had. (I'm not complaining..i have enjoyed the sunny weather!) Today is a lot cooler, a little rain in the air, so i'm hoping to make a few cards today. I still have about 10 cards to make to Janita's teachers, a few graduation cards and a few b-day cards... Just because i have so many cards to do, i'll end up making a good to have at home card..*lol* It's good to know your priorities...*lol* Have a great day! hugs!

Tänään onkin pikku miehen 1 vuotis päivä!! Jestas aika on tosissaan rientänyt! Ihan kuin eilen tulin kotiin pikku nyytin kanssa, mutta silti tuntuu että pieni mies on ollut meilä koko elämän...=) Nytten ei ole kortin korttiakaan näyttää...Päivät on ollut kiireisiä vieraitten ja ihanan sään kera. Eilenolin neuvollassa tarkistuksessa...kaikki menee niin kuin pitää... vauva masussa kasvaa ja kasvaa...Vähän korkea verenpaine ja jalat turpoo ihmeen isoiksi..(mullaon pienet jalat muuten, mutta nytten on hurjan näköset "palikat" jalkojen tilalla!) Luultavasti ihan kuuma sää syynä siihen. (Mutta en valita säästä! Olen nauttinut auringosta ja ihanasta lämmöstä!) Tänään onkin paljon viileämpää ja hieman sadetta ilmassa.. Ajattelin yrittää keretä tehdä muutaman kortin tänään, on vielä noin 10 korttia mitä pitää tehdä Janitan opettajille ja pari YO-korttia ja muutama synttäri kortinkin pitäisi saadavalmiiksi...Ja tietysti päädyn tekemään "hyvä olla siltä varalta kortteja" kun olisi paljon tekemistä...=)

En glad 1 åring!/ A happy 1 year old!/ Onnellinen 1 vuotias!





Lägger in lite bilder från festen som vi hade för Amir för ett par dagar sen, dom bilderna finns i makens mobil...=)

I'll be posting more pics from the "party" we had for him later, thoese pics are in hubby cellphone...

Laitan kuvia synttäreiltä vähän myöhemmin, ne kuvat ovat miehen kännykässä..=)