tisdag 4 augusti 2015

Pink happy birthday



God morgon gott folk!
Hoppas att ni har det bra! Ser ut att sommaren har till sist kommit till oss...2 dagar med sol, utan regn!! Underbart! Idag har jag ett kort som jag knåpade ihop i helgen, hade lite bråttom med den, så det fick bli ändå ett ganska snabbt & enkel, så lite lager på lager med papper, några blommor & en fjäril som jag gjort själv. Stansat ut texten och chalkat kanterna.
idag måste jag en sväng till jobbet, men sen på kvällen blir det pyssel...har fått några beställningar som ska fixas innan fredag. Ha en underbar dag och ta hand om er! kram

Good morning sweeties!
I hope you all are fine! Seams like we finally have gotten some summer weather even here! This complete summer has rained away... first time that we have 2 hole days in arow, with sunshine and without rain!!! *lol* Today i have a pink  birthday card, i didn't have that much time for it, so that's why it's still pretty simple...I'm hoping to craft some more, i have a few orders that have to be done by friday, today i have to go to work for a couple of hours, but hopefully in the evening i'll get all crafty...=) thanks for stopping by, and take care! Hugs and sunshine

Päivää!
Toivottavasti kaikki voitte hyvin! Meillä on nyt kahtena peräkkäisenä päivänä paistanu aurinko, eikä ole edes satanu vettä!! Ehkä vielä kerkee nauttia muutamasta kesä päivästä...muuten tämä kesä on kyllä menny ihan sateen kera...Tänään mulla on pinkki onnittelu kortti, oli hieman kiire sen kanssa, siksi tämäkin kortti on silti aika simppeli... Muutama kukkanen, revityt reunat ja siinäpäs se melkein onkin.... Mutta toivottavasti saan illalla tehtyä muutaman kortin, ois muutama tilaus jotka pitää saada valmiiksi ennen perjantaita, mutta ekaks on mentävä töihin muutamaksi tunniksi tänään, ja sitten täytyy nauttia auringosta...ei oikein malta olla sisällä silloin kun aurinko vihdoin ja viimein on ilmestyny! kiitos kun käväsit, ja oikein ihanaa päivän jatkoa!